Fundación iSYS
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA APLICACIÓN
Estos Términos y Condiciones regulan la descarga, acceso y utilización de la aplicación móvil Xemio (en adelante, la «APLICACIÓN»), que FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD pone a disposición de los usuarios. El usuario adquiere esta condición con la descarga y uso de esta.
Esta versión de la APLICACIÓN está disponible de forma gratuita en Google Play y Apple Store, el usuario reconoce y acepta cumplir con todos los términos y condiciones aplicables respecto a la obtención, descarga y actualización de la APLICACIÓN que estos stores respectivamente determinen.
El acceso a la APLICACIÓN supone que el usuario reconoce haber aceptado y consentido sin reservas las presentes condiciones de uso.
1. OBJETO
La APLICACIÓN tiene el objetivo de acompañar y ayudar a personas con cáncer de mama cuando están en su domicilio, durante el tratamiento y para las personas que se encuentran en la fase de superación de la enfermedad. Para ello, la APLICACIÓN proporciona información sobre las características de los efectos secundarios y secuelas más comunes del tratamiento y facilita su seguimiento y control mediante el registro de los mismos de forma personalizada. Ofrece acceso a noticias referidas al cáncer de mama y una agenda de eventos educativos y solidarios. Brinda la posibilidad de exportar documentos en formato PDF con los registros de efectos secundarios del usuario de la APLICACIÓN para mostrar a un profesional sanitario. Ofrece información básica relativa a diferentes aspectos de salud elaborada por profesionales y pacientes. Ofrece recomendaciones y guías genéricas sobre los efectos de los tratamientos de cáncer de mama. En ningún caso los documentos que proporciona la APLICACIÓN se deben utilizar para realizar diagnósticos, tratamientos médicos o cualquier actuación médica. El contenido de Xemio no sustituye la atención personalizada de los profesionales de la salud. Ofrece un servicio de comunicación por mensajería emergente entre las personas usuarias y los responsables de la APLICACIÓN.
Algunos de los colectivos que pueden beneficiarse de este proyecto son personas con cáncer de mama y personas que han superado la enfermedad. En el diseño y desarrollo de esta APLICACIÓN han intervenido profesionales especialistas y pacientes.
Se podrán realizar estudios poblacionales con los datos anonimizados de los usuarios, con el fin de conocer mejor las secuelas que suceden a las personas con cáncer de mama. Los resultados de estos estudios se podrán publicar en la página web de Xemio https://www.xemio.org y en otras páginas profesionales del sector sanitario, siempre asegurando la anonimización de los datos de los usuarios, de forma que se garantiza su total anonimato.
La APLICACIÓN se pone a disposición de los usuarios para su uso personal (nunca empresarial).
Funciona en un teléfono móvil con sistema operativo Android o IOS.
2. FUNCIONALIDADES
- Para usuarios anónimos: Registro en la APLICACIÓN, login a su cuenta de la APLICACIÓN y recuperación de contraseña de su cuenta personal mediante correo electrónico.
- Para usuarios registrados: Información detallada sobre la enfermedad, actualizada y elaborada por los editores científicos de Xemio. Selección, acceso a información y medición de efectos secundarios a partir de un listado elaborado por los editores científicos de Xemio. Selección, información y registro de tratamientos a partir de un listado elaborado por los editores científicos de Xemio. Generación y descarga del diario de efectos y/o tratamientos registrados en formato PDF. Acceso a noticias de relevancia sobre el cáncer de mama publicadas en la web Xemio. Agenda de eventos de interés organizados por la FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD y otras entidades colaboradoras terceras. Seguimiento y control de la actividad física, pasos, tiempo de ejercicio y calorías consumidas por la persona usuaria. Consulta de estadísticas y medias individuales y/o estadísticas grupales. Servicio de mensajería y consultas: Envíos y respuestas a mensajes recibidos de las personas usuarias mediante mensajería emergente.
La APLICACIÓN para dispositivos Android hace uso de la ejecución en segundo plano para el registro de la actividad física con extensión de lectura del acelerómetro del dispositivo. La instalación de la APLICACIÓN para dispositivos Android no otorga la revocación de la ejecución en segundo plano mientras está en ejecución.
La APLICACIÓN para dispositivos iOS hace uso de HealthKit API de Apple para el registro de la actividad física con extensión de lectura. Los permisos pueden ser otorgados o revocados en todo momento desde su dispositivo móvil.
Los Permisos de almacenamiento con extensión de escritura se solicitan en el momento de realizar la descarga en el dispositivo del usuario del Diario de Efectos secundarios y/o tratamientos en documento formato PDF. Este permiso otorgado puede gestionarse desde los Permisos/Información de la aplicación de su dispositivo móvil de manera que pueden ser revocados/otorgados dichos permisos en todo momento.
Los Permisos de datos introducidos en la APLICACIÓN se utilizarán para la realización de estudios poblacionales con los datos anonimizados, con el fin de conocer mejor las secuelas que suceden a las personas con cáncer de mama. Estos permisos pueden ser otorgados o revocados desde la APLICACIÓN en el apartado “Mis datos médicos”.
3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la APLICACIÓN son titularidad de FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD, correspondiéndole el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de estos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.
Los terceros titulares de derechos de propiedad intelectual e industrial sobre fotografías, logotipos, y cualesquiera otros símbolos o contenidos incluidos en la APLICACIÓN han concedido las correspondientes autorizaciones para su reproducción, distribución y puesta a disposición del público.
El usuario reconoce que la reproducción, modificación, distribución, comercialización, descompilación, desensamblado, utilización de técnicas de ingeniería inversa o de cualquier otro medio para obtener el código fuente, transformación o publicación de cualquier resultado de pruebas de referencias no autorizadas de cualquiera de los elementos y utilidades integradas dentro del desarrollo constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual de FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD, obligándose, en consecuencia, a no realizar ninguna de las acciones mencionadas.
4. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos personales?
FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD es el responsable del tratamiento de los datos personales del usuario y le informa de que estos datos serán tratados de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (GDPR), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDGDD), por lo que se le facilita la siguiente información del tratamiento.
Asimismo, le informamos que FUNDACION ISYS, INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD cuenta con un Delegado de Protección de Datos designado con quién se podrá poner en contacto a través de la siguiente dirección:
¿Para qué tratamos sus datos personales?
Tratamos sus datos personales para la finalidad descrita en el apartado «1. OBJETO» de estos términos y condiciones, esto es, ayudar a personas con cáncer de mama y personas que han superado la enfermedad cuando están en su domicilio, ofreciendo recomendaciones y guías genéricas sobre los efectos de tratamientos de cáncer de mama, que en ningún caso se debe utilizar para realizar diagnósticos, tratamientos médicos o cualquier actuación médica También se proporciona información, seguimiento y control de los efectos secundarios de la enfermedad así como cuadros de ejercicios y controles de su seguimiento. Elaboración de informes estadísticos genéricos y anonimizados que ayuden a la persona usuaria de la APLICACIÓN así como a la comunidad científica y médica.
El email, usuario y contraseña son tratados sólo para la creación, recuperación y acceso a la cuenta de usuario necesarios para el funcionamiento básico de la APLICACIÓN, estos datos no son relevantes para estudios estadísticos sobre la enfermedad. La información opcional que puede recoger la APLICACIÓN es: código postal necesario para el filtrado de eventos geolocalizados, edad, peso, sexo, perímetro del brazo (cm), mama afectada, primer tratamiento, tipo histológico, cirugía de mama, cirugía axilar, quimioterapia y notas para la realización de estudios poblacionales con los datos anonimizados, con el fin de conocer mejor las secuelas que suceden a las personas con cáncer de mama. La información opcional puede ser otorgada o revocada desde la APLICACIÓN en cualquier momento.
¿Por qué motivo podemos tratar sus datos personales?
El tratamiento de sus datos está legitimado con base en:
- su consentimiento otorgado para uno o varios fines específicos (artículo 6.1.a GDPR) al cumplimentar cualquiera de los formularios y/o formas de contacto que ponemos a su disposición en esta APLICACIÓN y marcar la casilla habilitada para tal efecto.
- nuestro interés legítimo en el caso de dar respuesta a sus encargos o solicitudes realizadas a través de cualquiera de los formularios y/o formas de contacto que ponemos a su disposición en la APLICACIÓN (artículo 6.1.f GDPR)
¿Durante cuánto tiempo guardaremos sus datos personales?
Conservaremos sus datos personales durante no más tiempo del necesario para mantener el fin del tratamiento, es decir, mientras dure la relación contractual objeto del uso de la APLICACIÓN (incluyendo la obligación de conservarlos durante los plazos de prescripción aplicables), y cuando ya no sean necesarios para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la anonimización o la destrucción total de los mismos.
¿A quién facilitamos sus datos personales?
Sus datos personales se comunicarán a:
- Las Administraciones Públicas y otras entidades privadas para el cumplimiento de las obligaciones legales a las que FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD está sujeto por sus actividades.
- Los proveedores que precisen acceder a los datos personales del usuario para la prestación de los servicios que FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD les haya contratado, o que por el propio funcionamiento de los servicios electrónicos (aplicación, página web y correos electrónicos) puedan tener acceso a determinados datos personales. Con todos ellos FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD tiene suscritos los contratos de confidencialidad y de encargo de tratamiento de datos personales necesarios y exigidos por la normativa para proteger su privacidad (artículo 28.3 GDPR).
El registro y el control de sesiones de usuario se realiza en el servidor externo contratado por la FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD, Microsoft Azure. Todas las sesiones se codifican mediante información cifrada (Tokens). La APLICACIÓN es mantenida en servidores de terceros Microsoft Azure, condiciones generales y políticas accesibles en https://azure.microsoft.com/es-es/support/legal/.
La APLICACIÓN utiliza la API Firebase Cloud Messaging de Google permitiendo recuperar la mensajería emergente. Firebase Cloud Messaging de Google se rige por las condiciones de servicio de APIs de Google accesibles en https://developers.google.com/terms/?hl=es-419, las condiciones generales de Google de procesamiento de datos https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms?hl=es-419 y las políticas de privacidad de Google accesibles en https://firebase.google.com/support/privacy/.
La APLICACIÓN utilizará Google Analytics como herramienta para conocer el uso y las tendencias de interacción de la misma. FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD podrá utilizar la información personal que nos facilite de forma disociada (sin identificación personal) para fines internos, tales como la elaboración de estadísticas. La APLICACIÓN podrá recabar, almacenar o acumular determinada información de carácter no personal referente a su uso. Google Analytics se rige por las condiciones generales de Google accesibles en http://www.google.com/analytics/terms/es.html y las políticas de privacidad de Google accesibles en https://www.google.es/intl/es/policies/privacy/.
¿Cuáles son los derechos que le asisten como usuario?
- Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento.
- Derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos, y de limitación u oposición a su tratamiento.
- Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (www.aepd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.
Datos de contacto para ejercer sus derechos:
FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD. Calle Mallorca, 140 2 4 - 08036 Barcelona (Barcelona). E-mail:
5. CARÁCTER OBLIGATORIO O FACULTATIVO DE LA INFORMACIÓN FACILITADA POR EL USUARIO
Los usuarios, mediante la marcación de las casillas correspondientes y entrada de datos en los campos, marcados con un asterisco (*) en los formularios de la APLICACIÓN, aceptan expresamente y de forma libre e inequívoca que sus datos personales son necesarios para atender su petición, por parte del prestador, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes. El usuario garantiza que los datos personales facilitados a FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación de estos.
FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD informa de que todos los datos solicitados a través de la APLICACIÓN son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al Usuario. En caso de que no se faciliten todos los datos, no se garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.
6. MEDIDAS DE SEGURIDAD
De conformidad con lo dispuesto en las normativas vigentes en protección de datos personales, el RESPONSABLE está cumpliendo con todas las disposiciones de las normativas GDPR y LOPDGDD para el tratamiento de los datos personales de su responsabilidad, y manifiestamente con los principios descritos en el artículo 5 del GDPR, por los cuales son tratados de manera lícita, leal y transparente en relación con el interesado y adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario en relación con los fines para los que son tratados.
FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD garantiza que ha implementado políticas técnicas y organizativas apropiadas para aplicar las medidas de seguridad que establecen el GDPR y la LOPDGDD con el fin de proteger los derechos y libertades de los usuarios y les ha comunicado la información adecuada para que puedan ejercerlos.
Toda transferencia de información que la APLICACIÓN realiza con servidores en la nube (cloud), propios o de terceros, se realiza de manera cifrada y segura a través de un protocolo seguro de transferencia de hipertexto (HTTPS), que además garantiza que la información no pueda ser interceptada.
La transferencia de información hace uso de cifrado en las sesiones mediante tokens de sesión, garantizando la confidencialidad y renovación de las sesiones de usuario.
Para más información sobre las garantías de su privacidad, puede dirigirse a FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD a través de
7. EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD
FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD se reserva el derecho de editar, actualizar, modificar, suspender, eliminar o finalizar los servicios ofrecidos por la APLICACIÓN, incluyendo todo o parte de su contenido, sin necesidad de previo aviso, así como de modificar la forma o tipo de acceso a esta.
Las posibles causas de modificación pueden tener lugar por motivos tales como su adaptación a las posibles novedades legislativas y cambios en la propia APLICACIÓN, así como a las que se puedan derivar de los códigos tipos existentes en la materia o por motivos estratégicos o corporativos.
FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD no será responsable del uso de la APLICACIÓN por un menor de edad, siendo la descarga y uso de la APLICACIÓN exclusiva responsabilidad del usuario.
La APLICACIÓN se presta «tal y como es» y sin ninguna clase de garantía. FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD no se hace responsable de la calidad final de la APLICACIÓN, ni de que esta sirva y cumpla con todos los objetivos de esta. No obstante, FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD se compromete en la medida de sus posibilidades a contribuir en la mejora de la calidad de la APLICACIÓN, pero no puede garantizar la precisión ni la actualidad del contenido de esta.
La responsabilidad de uso de la APLICACIÓN corresponde solo al usuario. Salvo lo establecido en estos Términos y Condiciones, FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD no es responsable de ninguna pérdida o daño que se produzca en relación con la descarga o el uso de la APLICACIÓN, tales como los producidos a consecuencia de fallos, averías o bloqueos en el funcionamiento de la APLICACIÓN (por ejemplo, y sin carácter limitativo: error en las líneas de comunicaciones, defectos en el hardware o software de la APLICACIÓN o fallos en la red de Internet). Igualmente, FUNDACION ISYS INTERNET, SALUD Y SOCIEDAD tampoco será responsable de los daños producidos a consecuencia de un uso indebido o inadecuado de la APLICACIÓN por parte de los usuarios.
8. LEGISLACIÓN Y FUERO
El usuario acepta que la legislación aplicable y los Juzgados y Tribunales competentes para conocer de las divergencias derivadas de la interpretación o aplicación de este clausulado son los españoles, y se somete, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los juzgados y tribunales más cercanos a la ciudad de Barcelona.
He leído y acepto las condiciones de uso de la APLICACIÓN.